Halloween z PGTB: Scissor Sisters "Invisible Light"

Halloween nigdy nie było dla mnie ważnym "świętem", ale to dobry moment, żeby napisać kilka zdań o jednym z utworów, których najczęściej słuchałem w ostatnich miesiącach.

Tłumaczenia piosenek odc. 6 bis - Tears For Fears i New Order

W jednej z moich dwóch tegorocznych podróży do Krakowa nie miałem ze sobą komputera. Pożałowałem tego, kiedy okazało się, że w pensjonacie nie mam telewizora. Z drugiej strony, w pociągu przetłumaczyłem cztery (!) piosenki, a nieco wcześniej wróciłem do zapomnianej tradycji tłumaczeń na życzenie.

Monografia: Luna

Słuchając muzyki alternatywnej, warto nie mieć politycznych i narodowościowych uprzedzeń. W ostatnich latach za naszą wschodnią granicą pojawiło się przynajmniej kilka elektronicznych projektów klasy światowej.

Ones to Watch po polsku: Meduzuja

Dwa wakacyjne wyjazdy do Krakowa (i związane z nimi "skoki w bok" do Katowic) przyniosły mi wiele niezapomnianych wrażeń.

2 na 1 plus ogłoszenia

Stephen "Tin Tin" Duffy za młodu grał w Duran Duran. Po okresie kariery solowej sterował karierą Robbiego Williamsa. O ich późniejszych animozjach opowiada przebój Radio.

Taka rubryka miała nie powstawać, jednak po ostatnim rozdaniu nagród BPI nie mogłem się powstrzymać.

Tłumaczenia piosenek odc. specjalny - parodie Pet Shop Boys

Niby Prima Aprilis już było, ale nie widzę powodów, aby wstrzymywać się ze świeżymi treściami. Tym bardziej, że to moje pierwsze kompletne tłumaczenia piosenek od wielu lat!

Pożegnanie: Jim Steinman

Pewien znany producent muzyczny lat 60., psychopata i morderca mówił o sobie, że pisze "małe symfonie dla dzieciaków". 19 kwietnia odszedł ktoś, kto poświęcił się pisaniu całkiem dużych rockowych symfonii dla starszych i młodszych dzieciaków.

Tłumaczenia piosenek odc. 14 - Oasis

"Hell! All grand egomania" - to akronim frazy "Noel and Liam Gallagher" według zabawnej strony, którą Wam polecam. Nic dodać, nic ująć.

Playlista: Pięć piosenek Chicane, które warto znać

Na początek suchar: Na bal maskowy wchodzi mężczyzna (jeśli uważacie to za nieprzyzwoite lub bardzo lubicie Jitkę Ogurekovą, może to być oczywiście kobieta) z aparatem ortodontycznym, w czapce św. Mikołaja i gorsecie wypluszczającym. Za jakiego producenta trance się przebrał?

3 z 1: Peter Heppner

Fani bloga w pewnym wieku powinni pamiętać taki obrazek: mężczyzna o granitowych rysach twarzy i równie masywnej fryzurze jedzie na rowerze w długim czarnym płaszczu, śpiewając melancholijnie o uczuciach wyższych. Dla wielu Polaków było to pierwsze zetknięcie z wokalem Petera Heppnera, choć nie powinno.