Tuesday, August 31, 2021

Ones to Watch po polsku: Meduzuja



Dwa wakacyjne wyjazdy do Krakowa (i związane z nimi "skoki w bok" do Katowic) przyniosły mi wiele niezapomnianych wrażeń.

Sunday, August 29, 2021

2 na 1 plus ogłoszenia

Stephen "Tin Tin" Duffy za młodu grał w Duran Duran. Po okresie kariery solowej sterował karierą Robbiego Williamsa. O ich późniejszych animozjach opowiada przebój Radio.

Taka rubryka miała nie powstawać, jednak po ostatnim rozdaniu nagród BPI nie mogłem się powstrzymać.

Sunday, August 1, 2021

Tłumaczenia piosenek odc. specjalny - parodie Pet Shop Boys


Niby Prima Aprilis już było, ale nie widzę powodów, aby wstrzymywać się ze świeżymi treściami. Tym bardziej, że to moje pierwsze kompletne tłumaczenia piosenek od wielu lat!

Thursday, July 15, 2021

Pożegnanie: Jim Steinman


Pewien znany producent muzyczny lat 60., psychopata i morderca mówił o sobie, że pisze "małe symfonie dla dzieciaków". 19 kwietnia odszedł ktoś, kto poświęcił się pisaniu całkiem dużych rockowych symfonii dla starszych i młodszych dzieciaków.

Wednesday, July 14, 2021

Tłumaczenia piosenek odc. 14 - Oasis

"Hell! All grand egomania" - to akronim frazy "Noel and Liam Gallagher" według zabawnej strony, którą Wam polecam. Nic dodać, nic ująć.

Tuesday, July 13, 2021

Playlista: Pięć piosenek Chicane, które warto znać


Na początek suchar: Na bal maskowy wchodzi mężczyzna (jeśli uważacie to za nieprzyzwoite lub bardzo lubicie Jitkę Ogurekovą, może to być oczywiście kobieta) z aparatem ortodontycznym, w czapce św. Mikołaja i gorsecie wypluszczającym. Za jakiego producenta trance się przebrał?

3 z 1: Peter Heppner


Fani bloga w pewnym wieku powinni pamiętać taki obrazek: mężczyzna o granitowych rysach twarzy i równie masywnej fryzurze jedzie na rowerze w długim czarnym płaszczu, śpiewając melancholijnie o uczuciach wyższych. Dla wielu Polaków było to pierwsze zetknięcie z wokalem Petera Heppnera, choć nie powinno.

Monday, July 12, 2021

3 razy retro, odc. 9 (tak jakby specjalny)


Lata lecą, blog usycha od popytu na teksty anglojęzyczne, a ja się zastanawiam, czy nie stworzyć nowej rubryki pod nazwą "Dwa na jednego". Ostatecznie zrezygnowałem, ale i tak będzie się tu sporo w lipcu działo.

Thursday, April 1, 2021

Prima Aprilis z PGTB: Ride 'Em Carmen!

 

Duet Pet Shop Boys i Bros wydaje się dziś równie sensowny, co mash-up Pendereckiego z Bayer Full, ale w 1989 niektórzy Brytyjczycy daliby za niego...przynajmniej kilka funtów.

Tuesday, March 9, 2021

Historia jednej piosenki: Robert Palmer - Know By Now

Wczoraj napisałem o kobiecie, dzisiaj parę słów o kimś na pewno lubianym przez kobiety. Przystojny, utalentowany, elegancki, jeśli sugerować się tekstami jego przebojów, wiecznie roznamiętniony - simply irresistible.