Tłumaczenia piosenek odc. 16 - Goo Goo Dolls i Travis

Im częściej słucham muzyki z lat 1997-2002, tym bardziej mam wrażenie, że w tym czasie nie nagrano zbyt wiele wartościowego. Ci, którzy są podobnego zdania, pewnie nie zmienią go po tym poście, ale tłumaczą mnie w pewnym stopniu wspomnienia sprzed lat.

3 z 1: Glass Tiger

 

Pozostajemy w wysokich szerokościach geograficznych. Zamieniamy tylko Our Town na My Town.

3 z 1: Deacon Blue

Po prawie rocznej przerwie od pisania rozsądnie zacząć od krótszych postów. Kilka dłuższych też mam w planach na jesień. Rankingi na koniec roku także zapowiadają się ciekawie.

Rankingi: Top ulubionych płyt i EP z 2022

To, co londyńczykom nie udało się w rankingu singli, powetowali sobie tutaj. Nic w tym dziwnego, ponieważ Molly Nilsson słuchałem głównie na początku 2022, a Real Lies roztaczali swoją chłodną, ale przebojową wizję muzyki klubowej także we wcześniejszym półroczu.

Rankingi: Top ulubionych piosenek z 2022

Z racji ponad 150 pozycji na mojej playliście Elektroenergia 2022 nie miałem tak dużego pola manewru przy układaniu rankingu od trzech lat.

Historia jednej piosenki: Jona Lewie - Stop the Cavalry

Polską kulturę ostatnich osiemdziesięciu lat w dużym stopniu ukształtowała trauma drugiej wojny światowej, a w pewnym stopniu także pierwszych lat po zakończeniu tego konfliktu (Popiół i diament, Róża). Oczywiście, ten motyw często powtarza się także w sztuce innych krajów, jednak nie dominuje aż tak mocno np. nad tematyką zmagań z lat 1914-1918. Dowodzą tego m.in. głośne filmy z ostatnich lat: 1917 i Na zachodzie bez zmian.

3 z 1: Stars

W zamierzchłych czasach studenckich posiadałem telefon komórkowy z około 20 piosenkami wgranymi przez producenta. Był to zestaw w miarę eklektyczny, choć dominowała komercja. Na pewno znalazło się tam Angels Morandi, które było domyślnym dzwonkiem. Pamiętam też Brother Oh Brother Mansa Zelmerlowa, Le Disco Shiny Toy Guns i coś podpisanego Blank & Jones - The Night Stars Here (Stars remix).

Muzyczna autobiografia odc. 7

Wiosną 2005 roku miałem w głowie tylko jedno - wyjechać jak najdalej od Gdyni, aby pozbyć się przykrych wspomnień.

Pięć muzycznych newsów, o których warto wiedzieć

Po długiej przerwie od blogowania trudno zabrać się do czegoś "konkretnego", typu Muzyczna autobiografia albo cykl tłumaczeniowy. Mam jednak w planach ich kontynuację, więc najpierw coś "na rozgrzewkę" - rozwinięcie niedawnych statusów z moich mediów społecznościowych, w tym profilu z ciekawostkami historycznymi, na który również zapraszam!

Rankingi: Top ulubionych płyt z 2021

SG Lewis - coś więcej niż kolega Jessie Ware z wytwórni

Sześć polskich płyt w trzydziestce - tego nigdy albo już dawno nie było! Tym bardziej, że wbrew pozorom nie miałem w 2021 wiele czasu na słuchanie rodzimej muzyki.